Pemilihan nama Akademi saat itu bertujuan untuk menghindari peraturan kolonial yang masih berlaku di Jakarta pada awal masa kemerdekaan. Namun jika dilihat lebih dekat, akan terlihat jelas bahwa realitas kelembagaan sama sekali berbeda dan, apa pun yang telah dikatakan mengenai subjek ini, ti